sábado, 7 de agosto de 2021

Cántico espiritual. Canción 25, 7-8. Beber la copa del vino adobado que mana de Cristo crucificado.

 


7a. Al adobado[1] vino.

7b. Este adobado vino es otra merced muy mayor que Dios algunas veces hace a las almas aprovechadas.

7c. En las que embriaga en el Espíritu santo con un vino de amor suave, sabroso y esforzoso[2], por lo cual le llama adobado.

7d. Así como el vino adobado y cocido con muchas y diversas especias olorosas y esforzosas, así este amor, que es el que Dios da a los ya perfectos, está ya cocido y asentado en sus almas y adobado con las virtudes que ya el alma tiene ganadas.

7e. El cual, con estas preciosas especias adobado, tal esfuerzo y abundancia de suave embriaguez pone en el alma en las visitas que Dios le hace.

7f. Con grande eficacia y fuerza le hace enviar a Dios aquellas emisiones o enviamientos de alabar, amar y reverenciar, etc., que aquí decimos, y esto con admirables deseos de hacer y padecer por él.

8a. Esta merced de la suave embriaguez no pasa tan presto[3] como la centella, porque es más de asiento.

8b. La centella toca y pasa, mas dura algo su efecto y algunas veces arto.

8c. El vino adobado suele durar ello y su efecto harto[4] tiempo.

8d. Lo cual es suave amor en el alma, y algunas veces un día o dos días; otras, hartos días, aunque no siempre en su grado de intension.

8e. Porque afloja y crece, sin estar en mano del alma.

8f. Algunas veces, sin hacer nada de su parte, siente el alma en la íntima sustancia irse suavemente embriagando su espíritu e inflamando de este vino, según aquello que dice David diciendo:

8g. Salmo 38, 4: Mi corazón se calentó dentro de mí y en mi meditación se encenderá fuego.

8h. Las emisiones de esta embriaguez de amor duran todo el tiempo que ella dura algunas veces.

8i. Otras, aunque la hay en el alma, es sin las dichas emisiones, y son más o menos intensas, cuando las hay, cuanto es más o menos intensa la embriaguez.

8j. Mas las emisiones o efectos de la centella ordinariamente duran más que ella, antes ella los deja en el alma, y son más encendidos que los de la embriaguez.

8k. A veces esta divina centella deja al alma abrasándose y quemándose en amor.



[1] Adobar: 2. Guisar (// preparar los alimentos en el fuego).

[2] Esforzar. 1. Dar o comunicar fuerza o vigor.

[3] Presto: 3. Al instante, con prontitud y brevedad.

[4] Harto: 3. Mucho o abundante.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Llama de amor viva. Canción 2. 10-12. Abandonada el alma en un mar de amor.

  10a. En este íntimo punto de la herida, que parece quedar en la mitad del corazón del espíritu, que es donde se siente lo fino del deleite...