martes, 4 de mayo de 2021

Canción 12, 1-2. Anotación y explicación de la estrofa, la fe medio para hallar al Amado.

 

Canción 12.

¡Oh cristalina fuente,

si en esos tus semblantes plateados

formases de repente

los ojos deseados

que tengo en mis entrañas dibujados!

Anotación.

1a. En esta sazón[1], sintiéndose el alma con tanta vehemencia de ir a Dios como la piedra cuando se va más llegando a su centro.

1b. Sintiéndose también estar como la cera que comenzó a recibir la impresión del sello y no se acabó de figurar.

1c. Conociendo que está como la imagen de la primera mano y dibujo, clamando al que la dibujó para que la acabe de pintar y formar.

1d. Teniendo así la fe tan ilustrada, que la hace visear unos divinos semblantes muy claros de la alteza de su Dios.

1e. No sabe qué se hacer sino volverse a la misma fe, como la que en sí encierra y encubre la figura y hermosura de su Amado.

1f. De la cual ella también recibe los dichos dibujos y prendas de amor.

Declaración.

2a. Como con tanto deseo desea el alma la unión del Esposo y ve que no haya medio ni remedio alguno en todas las criaturas, vuélvese a hablar con fe.

2b. Como la que más al vivo[2] le ha de dar de su amado luz, tomándola por medio para esto.

2c. A la verdad, no hay otro por donde se venga a la verdadera unión y desposorio espiritual con Dios.

2d. Según por Oseas lo da a entender diciendo:

2e. Oseas 2, 21: Yo te desposaré conmigo en fe.

2f. Con el deseo en que arde, le dice lo siguiente, que es en el sentido de la canción:

2g. Oh fe de mi Esposo Cristo, si las verdades que ha infundido de mi Amado en mi alma, encubierta con oscuridad y tiniebla.

2h. Porque la fe, como dicen los teólogos, es hábito oscuro.

2i. Las manifestaciones ya con claridad, de manera que me comunicas en noticias informes[3] y oscuras, lo mostrases y descubrieses en un momento, apartándote de esas verdades.

2j. La fe es cubierta y velo de las verdades, formada y acabadamente, volviéndose en manifestación de gloria.

2k. Dice, pues, el verso: ¡Oh cristalina fuente!



[1] Sazón: 2. ocasión, tiempo oportuno o coyuntura. www.rae.es

[2] Al vivo: 1. Con la mayor viveza, con suma expresión y eficacia.

[3] Informe: 1. Que no tiene forma, figura y perfección que le corresponde. 2. De forma vaga e indeterminada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Llama de amor viva. Canción 2. 10-12. Abandonada el alma en un mar de amor.

  10a. En este íntimo punto de la herida, que parece quedar en la mitad del corazón del espíritu, que es donde se siente lo fino del deleite...