miércoles, 26 de enero de 2022

Cántico espiritual. Canción 39, 1-2. Palabras que nos acercan a entender la vida eterna.

 

Anotación para la siguiente canción.

1a. Por cuanto el alma en este estado de matrimonio espiritual no deja de saber algo de aquello.

1b. Pues por estar transformada en Dios pasa por ella algo de ello.

1c. No quiere dejar de decir algo de aquello cuyas prendas y rastros siente ya en sí.

1d. Porque como dice el profeta Job:

1e. Job 4, 2: ¿Quién podrá contener la palabra que en sí tiene concebida, sin decirla.

1f. En la siguiente canción se emplea en decir algo de aquella fruición[1] que entonces gozará en la beatífica vista.

1g. Declarando ella, en cuanto le es posible, qué sea y cómo sea aquello que allí será.


Canción 39.

El aspirar del aire

el canto de la dulce filomena,

el soto y su donaire

en la noche serena,

con llama que consume y no da pena.

Declaración.

2a. En esta canción dice el alma y declara aquello que dice le ha de dar el esposo en aquella beatífica transformación, declarándolo en cinco términos:

2b. El primero dice que es la aspiración del Espíritu Santo de Dios a ella y de ella a Dios.

2c. El segundo, la jubilación[2] a Dios en la fruición de Dios.

2d. El tercero, el conocimiento de las criaturas y de la ordenación de ellas.

2e. El cuarto, pura y clara contemplación de la esencia divina.

2f. El quinto, transformación total en el inmenso amor de Dios.



[1] Fruición: 1. Goce muy vivo en el bien que alguien posee.

[2] Jubilación: 3. Viva alegría, júbilo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Llama de amor viva. Canción 2. 10-12. Abandonada el alma en un mar de amor.

  10a. En este íntimo punto de la herida, que parece quedar en la mitad del corazón del espíritu, que es donde se siente lo fino del deleite...