jueves, 15 de julio de 2021

Cántico espiritual. Canción 22, 3-4. Dos naturalezas en un espíritu y amor. Alma y Amado fundidos en la eternidad del Amor.

 


3a. Entrando se ha la esposa.

3b. Antes que el alma aquí [el estado de matrimonio espiritual] llegue, primero se ejercita en los trabajos y amarguras de la mortificación, y en la meditación de las cosas espirituales, que al principio dijo el alma desde la primera canción hasta aquella que dice: Mil gracias derramando.

3c. Después entra en la vía contemplativa, en que pasa por las vías y estrechos de amor que en el suceso de las canciones ha ido contando, hasta la que dice: Apártalos, Amado, en que se hizo el desposorio espiritual.

3d. Además va por la vía unitiva, en que recibe muchas y grandes comunicaciones y vistas y dones del Esposo.

3e. Bien así como desposada, se va enterando y perfeccionando en el amor de él, como ha cantado desde la dicha canción donde se hizo el dicho desposorio, que dice: Apártalos, Amado, hasta ahora, que comienza: Entrando se ha la esposa.

3f. Donde restaba ya hacerse el matrimonio espiritual entre la dicha alma y el Hijo de Dios.

3g. El cual es mucho más sin comparación que el desposorio espiritual, porque es una transformación total en el Amado.

3h. En que se entregan ambas las partes por total posesión de la una a la otra, con cierta consumación de unión de amor.

3i. En que está el alma hecha divina y Dios por participación, cuanto se puede en esta vida.

3j. Pienso que este estado nunca acaece sin que esté el alma en él confirmada[1] en gracia, porque se confirme la fe de ambas partes, confirmándose aquí la de Dios en el alma.´

3k. Este es el más alto estado a que en esta vida se puede llegar.

3l. Así como en la consumación del matrimonio carnal son dos en una carne, como dice la divina Escritura, así también, consumado este matrimonio espiritual entre Dios y el alma, son dos naturalezas en un espíritu y amor.

3m. Génesis 2, 24: “Por eso abandonará el varón a su padre y a su madre, se unirá a su mujer y serán los dos una sola carne”.

3n. Según dice san Pablo trayendo esta misma comparación, diciendo:

3ñ. 1 Corintio 6, 7: Él que se junta al Señor, un espíritu se hace con él.

3o. Así como cuando la luz de la estrella o de la candela se junta y se une con la del sol, que ya que luce ni es la estrella ni la candela, sino el sol, teniendo en sí difundidas las otras luces.

4a. En este estado habla en el presente verso el Esposo, diciendo: Entrando se ha la esposa.

4b. Es a saber, de todo lo temporal y de todo lo natural.

4c. De todas las afecciones y modos y maneras espirituales, dejadas aparte y olvidadas todas las tentaciones, turbaciones, penas, solicitud y cuidados, transformadas en este alto abrazo.

4d. Por lo cual se sigue el verso siguiente, es a saber: En el ameno huerto deseado.



[1] Confirmar: 3. Asegurar, dar a alguien o algo mayor firmeza o seguridad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Llama de amor viva. Canción 2. 10-12. Abandonada el alma en un mar de amor.

  10a. En este íntimo punto de la herida, que parece quedar en la mitad del corazón del espíritu, que es donde se siente lo fino del deleite...